Jedan covjek dosao Alejhisselamu i potuzio mu se da ima brata
bolesna. Alejhisselam rece da ga dovede i on ga uze preda se i prouci mu
.... Covjek ustade k'o da nije ni bolov'o.
Fatihu suru,

Bosnian
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

Bosnian
Tebe, Allaha, Gospodara svjetova,
hvalimo,

Bosnian
Milostivog, Samilosnog,

Bosnian
Vladara Dana sudnjeg,

Bosnian
Tebi se klanjamo i od Tebe pomoć
tražimo!

Bosnian
Uputi nas na Pravi put,

cetiri
ajeta s pocetka sure Bekare
Bosnian
Elif Lām Mīm.

Bosnian
Ova Knjiga, u koju nema nikakve
sumnje, uputstvo je svima onima koji se budu Allaha bojali;

Bosnian
onima koji u nevidljivi svijet
budu vjerovali i molitvu obavljali i udjeljivali dio od onoga što im Mi budemo
davali;

Bosnian
i onima koji budu vjerovali u ono
što se objavljuje tebi i u ono što je objavljeno prije tebe, i onima koji u
onaj svijet budu čvrsto vjerovali.
ajet ve ilahukum
ilahun vahid

Bosnian
A vaš Bog – jedan je Bog! Nema boga osim
Njega, Milostivog, Samilosnog!
ajetu-l-kursijju

Bosnian
Allah je – nema boga osim Njega – Živi i
Vječni! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Njegovo je ono što je na nebesima i
ono što je na Zemlji! Ko se može pred Njim zauzimati za nekoga bez dopuštenja
Njegova?! On zna šta je bilo i prije njih i šta će biti poslije njih, a od
onoga što On zna – drugi znaju samo onoliko koliko On želi. Moć Njegova
obuhvaća i nebesa i Zemlju i Njemu ne dojadi održavanje njihovo; On je
Svevišnji, Veličanstveni!
posljednja
tri ajeta sure Bekare

Bosnian
Allahovo je sve što je na nebesima
i što je na Zemlji! Pokazivali vi ono što je u dušama vašim ili to krili Allah
će vas za to pitati; oprostiće onome kome On hoće, a kazniće onoga koga On hoće
– Allah je kadar sve.

Bosnian
Poslanik vjeruje u ono što mu se
objavljuje od Gospodara njegova, i vjernici – svaki vjeruje u Allaha, i meleke
Njegove, i knjige Njegove, i poslanike Njegove: "Mi ne izdvajamo nijednog
od poslanika Njegovih." I oni govore: "Čujemo i pokoravamo se;
oprosti nam, Gospodaru naš; Tebi ćemo se vratiti."

Bosnian
Allah nikoga ne opterećuje preko
mogućnosti njegovih: u njegovu korist je dobro koje učini, a na njegovu štetu
zlo koje uradi. Gospodaru naš, ne kazni nas ako zaboravimo ili što nehotice
učinimo! Gospodaru naš, ne tovari na nas breme kao što si ga tovario na one
prije nas! Gospodaru naš, ne stavljaj nam u dužnost ono što ne možemo
podnijeti, pobriši grijehe naše i oprosti nam, i smiluj se na nas. Ti si
Gospodar naš pa nam pomozi protiv naroda koji ne vjeruje!
i ajet sehidellahu i ajet u suri 'Araf inne
rabbekumullahullezi

Bosnian
Allah svjedoči da nema drugog
boga osim Njega – a i meleki i učeni – i da On postupa pravedno. – Nema boga
osim Njega, Silnog i Mudrog!

Bosnian
Gospodar vaš je Allah, koji je nebesa i Zemlju
u šest vremenskih razdoblja stvorio, a onda svemirom zagospodario; On tamom
noći prekriva dan, koja ga u stopu prati, a Sunce i Mjesec i zvijezde se
pokoravaju Njegovoj volji. Samo On stvara i upravlja! Uzvišen neka je Allah,
Gospodar svjetova!
i posljednji ajet
sure Mu'minun i fe
te'alellahu-l-meliku-l-hakk

Bosnian
I reci: "Gospodaru moj, oprosti i smiluj
se, Ti si najmilostiviji!"

Bosnian
I neka je uzvišen Allah, Vladar istiniti, nema
drugog boga osim Njega, Gospodara svemira veličanstvenog!
i od sure Dzinn ve
ennehu te'ala dzeddu rabbina

Bosnian
a On nije – neka uzvišeno bude dostojanstvo
Gospodara našeg! – uzeo Sebi ni drúge ni djeteta;
i deset ajeta u
pocetku Saffat sure
Tako Mi onih u redove poredanih
i onih koji odvraćaju
i onih koji Opomenu čitaju –

vaš Bog je, uistinu, Jedan,

Gospodar nebesa i Zemlje i onoga što je između njih i Gospodar
istōkā!

Mi smo nebo najbliže vama sjajnim zvijezdama okitili

i čuvamo ga od svakog šejtana prkosnoga

da ne prisluškuje meleke uzvišene; njih sa svih strana gađaju

da ih otjeraju: njih čeka patnja neprekidna,

a onoga koji što ugrabi – stigne svjetlica blistava.
i tri posljednja
ajeta od Hasr sure tj. huvallahullezi la ilahe illa hu

Bosnian
On je Allah – nema drugog boga
osim Njega – On je poznavalac nevidljivog i vidljivog svijeta, On je Milostivi,
Samilosni!

Bosnian
On je Allah – nema drugog boga
osim Njega, Vladar, Sveti, Onaj koji je bez nedostataka, Onaj koji svakoga
osigurava, Onaj koji nad svim bdi, Silni, Uzvišeni, Gordi. Hvaljen neka je
Allah, On je vrlo visoko iznad onih koje smatraju Njemu ravnim!

Bosnian
On je Allah, Tvorac, Onaj koji iz
ničega stvara, Onaj koji svemu daje oblik, On ima najljepša imena. Njega hvale
onī na nebesima i na Zemlji, On je Silni i Mudri.
suru Ihlas i
Muavvezetejn, tj. kul e'uzu i jednu i drugu

Bosnian
Reci: "On je Allah – Jedan!
Bosnian
Allah je Utočište svakom!

Bosnian
Nije rodio i rođen nije,

Bosnian
i niko Mu ravan nije!"
Bosnian
Reci: "O vi nevjernici,

Bosnian
ja se neću klanjati onima kojima
se vi klanjate,

Bosnian
a ni vi se nećete klanjati Onome
kome se ja klanjam;

Bosnian
ja se nisam klanjao onima kojima
ste se vi klanjali,

Bosnian
a i vi se niste klanjali Onome
kome se ja klanjam,

Bosnian
vama – vaša vjera, a meni –
moja!"

Bosnian
Reci: "Utječem se Gospodaru
svitanja

Bosnian
od zla onoga što On stvara,

Bosnian
i od zla mrkle noći kada razastre
tmine,

Bosnian
i od zla smutljivca kad smutnje
sije,

Bosnian
i od zla zavidljivca kad zavist ne
krije!"

Bosnian
Reci: "Tražim zaštitu Gospodara
ljudi,
Bosnian
Vladara ljudi,

Bosnian
Boga ljudi,

Bosnian
od zla šejtana-napasnika,

Bosnian
koji zle misli unosi u srca ljudi
–

Bosnian
od džina i od ljudi!"
Nema komentara:
Objavi komentar